Pubblicato il 3 marzo 2026

Controlli di sicurezza relativi alle persone

Il controllo di sicurezza relativo alle persone (CSP) è una misura preventiva volta a salvaguardare la sicurezza interna ed esterna della Svizzera.

Le persone che ricoprono funzioni sensibili sotto il profilo della sicurezza sono sottoposte al controllo di sicurezza relativo alle persone. — © iStock

Il controllo di sicurezza relativo alle persone (CSP) ha lo scopo di individuare e prevenire il rischio che una determinata persona comprometta, intenzionalmente o per negligenza, interessi essenziali in materia di sicurezza. Il CSP mira a tutelare interessi pubblici quali la libertà decisionale e d'azione delle autorità e delle organizzazioni della Confederazione, la sicurezza interna ed esterna della Svizzera, gli interessi di politica estera nonché gli interessi economici, finanziari e monetari della Svizzera.

Le basi legali per lo svolgimento dei controlli di sicurezza relativi alle persone si trovano nella Legge federale sulla sicurezza delle informazioni (LSIn; RS 128), nelle disposizioni speciali ivi menzionate e nelle disposizioni esecutive dell'Ordinanza sui controlli di sicurezza relativi alle persone (OCSP; RS 128.31).

I controlli di sicurezza relativi alle persone vengono effettuati da due diversi uffici specializzati dell'Amministrazione federale.

Il servizio specializzato per i controlli di sicurezza relativi alle persone della Cancelleria federale è competente per le persone elette dal Consiglio federale, i segretari di Stato, i segretari generali e i loro supplenti, nonché i dipendenti della Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS). Tutti gli altri controlli di sicurezza relativi alle persone vengono effettuati dall'ufficio specializzato CSP della SEPOS.

Il servizio specializzato per i controlli di sicurezza relativi alle persone della SEPOS

Il servizio specializzato per i controlli di sicurezza relativi alle persone CSP DDPS è subordinato alla Segreteria di Stato della politica di sicurezza (SEPOS). Esso svolge i controlli di sicurezza relativi alle persone in collaborazione con gli organi di sicurezza della Confederazione e dei Cantoni.

La sua sede principale si trova a Berna. È inoltre presente in tutti e sei i centri di reclutamento dell'esercito.

Servizi promotori e servizi decisori

I controlli di sicurezza relativi alle persone possono essere avviati solo da servizi promotori competenti (cfr. art. 31 LSIn e art. 15 OCSP). L'ufficio specializzato CSP DDPS svolge il controllo di sicurezza relativo alle persone (CSP) e informa il servizio decisore in merito al risultato del controllo effettuato. L'autorità decisionale decide quindi se la persona controllata può o meno esercitare la funzione (cfr. art. 41 cpv. 2 LSIn e art. 24 OCSP).

Processo di un controllo di sicurezza relativo alle persone

Processo di un controllo di sicurezza relativo alle persone — © SEPOS

Il servizio promotore raccoglie i dati necessari per un controllo di sicurezza relativo alle persone (CSP) e avvia il controllo. Solitamente ha sede all'interno dell'azienda stessa, nel servizio delle risorse umane. È responsabile dell’ambito e del livello di controllo appropriato e si attiene alle liste delle funzioni in vigore.

Una volta che il controllo di sicurezza relativo alle persone (CSP) è registrato con successo, viene trasmesso elettronicamente al servizio specializzato per i controlli di sicurezza relativi alle persone CSP DDPS. Quest’ultimo svolge il controllo richiesto. A tal fine raccoglie i dati relativi allo stile di vita della persona. Sulla base di questi dati, il servizio specializzato CSP DDPS valuta il rischio per la sicurezza e formula una raccomandazione.

Al termine del controllo di sicurezza relativo alle persone (CSP), la raccomandazione viene trasmessa al servizio decisore.

È di competenza di quest’ultimo stabilire se dare seguito alla raccomandazione del servizio specializzato CSP DDPS. Il servizio decisore decide se la persona può svolgere l'attività, se può svolgerla a determinate condizioni o se non può svolgerla. Può quindi discostarsi dalla raccomandazione del servizio specializzato CSP DDPS e, ad esempio, formulare esso stesso dei vincoli che attenuano un rischio per la sicurezza. Dal punto di vista organizzativo, i servizi decisori sono solitamente ai vertici delle amministrazioni o delle segreterie di Stato; nel caso di terzi con procedure in materia di sicurezza relativa alle aziende, la decisione spetta al servizio specializzato della Sicurezza relativa alle aziende.